Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/09/19 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Department （ Crime Report in Furusato City ） （ September 18 Recognized ）
In Furusato City, there was one case of parts theft （ in a bicycle parking lot and ... -
Notification2025/09/18 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 17 Recognized ）
One case of shoplifting （ recycle store, figure ） （ seven prosperity ） occurred in Tom... -
Notification2025/09/17 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in ） Tomisato City （ September 16th recognized ）
One case of shoplifting （ commercial facilities, food, etc. ） occurred in （ Nanaei ）... -
Notification2025/09/16 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 12-15 Recognized ）
Shoplifting （ Recycle store, CD receiver ） 1 case （ Shichiei ） occurred in Tomisato... -
Notification2025/09/12 (Fri)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The hazardous materials fire that occurred near 313 Tokura, Tomisato City at 23:49 on September 11 has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation. -
Notification2025/09/12 (Fri)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 374 Tokura, Tomisato-shi at 00:03 on September 12 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2025/09/12 (Fri)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Sep 12, 00:03
Other fires are reported near 374 Tokura, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster point.
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl=35... -
Notification2025/09/12 (Fri)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
September 11, 23:49
Hazardous material fire near 313 Tokura, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster point.
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?... -
Notification2025/09/11 (Thu)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Finding request No. 38
A 63-year-old male was reported missing near Ryukakuji-dai, Sakae-cho, at 11:00 p.m. on September 7, and is being sought.
He ... -
Notification2025/09/10 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crimes in Tomisato City ） （ recognized on Sep. 9 ）
In Tomisato City, one vehicle theft （ in a park, one pocheting ） （ in Hiyoshidai ）, theft （ in ... -
Notification2025/09/10 (Wed)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Release Notice]
Release Notice No. 37
On September 10, we notified you by discovery request No. 37.
A 78-year-old woman was taken into custody without inc... -
Notification2025/09/10 (Wed)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 37
A 78-year-old woman was reported missing near Shichiei, Tomisato City at around 6:00 a.m. on September 10, and is being sought.
... -
Notification2025/09/09 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Department （ Crime Report in Tomisato City ） （ Cognizance on September 8 ）
In Tomisato City, one burglary （ in a detached house and one cash ） （ in Hiyoshid... -
Notification2025/09/09 (Tue)[Registration Now Open] Let's learn about face-to-face DV ～ ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In-person domestic violence is the act of violence against a family member in front of the children. This includes verbal abuse and marital strife.
What do children feel at th... -
Notification2025/09/08 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 5-7 Recognized ）
Shoplifting （ Vehicle Dealer, Sun Shade ） One （ Shichiei ） occurred in Tomisato City.... -
Notification2025/09/05 (Fri)Power Outages Occurring in the City
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
The power outage that had been occurring in some areas of the city was restored at 3:04 p.... -
Notification2025/09/05 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Cognized on September 4 ）
One case of bicycle theft （ in a bicycle parking lot, unlocked ） （ Hiyoshidai ） has oc... -
Notification2025/09/05 (Fri)Power outages occurring in the city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Power outages are occurring in some areas of the city.
Tokyo Electric Power Company is currently responding to the situation.
Please check TEPCO's website, etc. for ... -
Notification2025/09/04 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in ） Tomisato City （ September 3 Recognized ）
One case of shoplifting （ supermarket, daily goods ） （ Nanaei ） occurred in Tomisato Ci... -
Notification2025/09/04 (Thu)Alert regarding Typhoon No. 15
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Typhoon No. 15 is currently south of Kyushu and is expected to approach Chiba Prefecture t...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
