Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/09/12 (Fri)fire suppression information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The other fire that occurred near 374 Tokura, Tomisato-shi at 00:03 on September 12 has been extinguished.
Thank you for your cooperation.
--
-- -
Notification2025/09/12 (Fri)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The hazardous materials fire that occurred near 313 Tokura, Tomisato City at 23:49 on September 11 has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation. -
Notification2025/09/16 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 12-15 Recognized ）
Shoplifting （ Recycle store, CD receiver ） 1 case （ Shichiei ） occurred in Tomisato... -
Notification2025/09/17 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in ） Tomisato City （ September 16th recognized ）
One case of shoplifting （ commercial facilities, food, etc. ） occurred in （ Nanaei ）... -
Notification2025/09/18 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 17 Recognized ）
One case of shoplifting （ recycle store, figure ） （ seven prosperity ） occurred in Tom... -
Notification2025/09/19 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Department （ Crime Report in Furusato City ） （ September 18 Recognized ）
In Furusato City, there was one case of parts theft （ in a bicycle parking lot and ... -
Notification2025/09/21 (Sun)Notice from the City] National Traffic Safety Campaign in Au...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The National Autumn Traffic Safety Campaign will be held from September 21 （ Sunday ） to September 30 （ Tuesday ）.
As the sun sets earlier in early autumn, there is a con... -
Notification2025/09/22 (Mon)Conducting the 2025 Census
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information from the Tomisato City Headquarters for the 2025 Census.
The 2025 Census is now being conducted nationwide.
The census is conducted once every 5 years on... -
Notification2025/09/22 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 39
A 77-year-old man was reported missing near Goryo, Tomisato City at around 7:00 a.m. on September 22, and is being sought.
He is... -
Notification2025/09/22 (Mon)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Release Notice]
Release Notice No. 39
On September 22,
77 year old male sex, which we notified you of with Finding Request No. 39, was safely taken into c... -
Notification2025/09/24 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 22-23 Recognized ）
In Tomisato City, there was one case of car theft （ inside a restaurant and long pu... -
Notification2025/09/26 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 25th recognized ）
In Tomisato City, one case of theft （ company premises, heavy machinery attachments ... -
Notification2025/09/28 (Sun)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 41
A 71-year-old man was reported missing near Tamatsukuri, Narita City at 3:00 p.m. on September 28 and we are looking for him.
He... -
Notification2025/09/29 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Furiwa City ） （ September 26-28 Recognized ）
In Furiwa City, one （ attempt to steal partsin a parking lot, license plate ）... -
Notification2025/09/30 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 29th recognized ）
In Tomisato City, one case of theft （ commercial facilities and equipment ） （ seven ... -
Notification2025/10/01 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ September 30, 2011 recognized ）
In Tomisato City, one case of theft （ inside a post office, cash ） （ seven prosp... -
Notification2025/10/02 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ October 1 Recognized ）
In Tomisato City, one case of auto theft （ inside an apartment parking lot and one case o... -
Notification2025/10/03 (Fri)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
October 3, 3:41
A building fire is reported near 550 Shichiei, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster point.
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119... -
Notification2025/10/03 (Fri)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 550 Shichiei, Tomisato City at 3:41 a.m. on October 3 has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation.
-... -
Notification2025/10/03 (Fri)Conducting the 2025 Census
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Information from the Tomisato City Headquarters for the 2025 Census.
The 2025 Census is now being conducted nationwide.
The census covers all people and households l...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
