Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/05/27 (Wed)About wild boar sightings
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you.
Wild Boar Sighting
May 27 （ Wed. ） Around 5:45pm, at 185-54 Jukura （ Near Koyo Elementary School ） in Tomisato Ci... -
Notification2026/05/25 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In Narita Police Station （ Tomisato City ）, （ May 22-24, recognized ）
in Tomisato City, one burglary （ in a detached house, one precious metal ） （ in Shichiei ）, one thef... -
Notification2026/05/23 (Sat)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 13
On May 23,
a 77-year-old man, whom we notified you about in Finding Request No. 13, was taken into custody without incident.
Thank you for your... -
Notification2026/05/23 (Sat)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search Request]
Find Request No. 13
A 77-year-old
man was reported missing near Karabe, Narita City at around 8:00 a.m. on May 23, and we are looking for him.
... -
Notification2026/05/22 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 21 ）
One residential burglary （ vacant house, no damaged goods ） （ Tokura ） has occurred in To... -
Notification2026/05/21 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 20 ）
One case of other theft （ supermarket, food, etc ） （ ） has occurred in Tomisato City. -
Notification2026/05/19 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 19 ）
One residential burglary （ vacant house, no damaged goods ） （ Shichiei ） has occurred in ... -
Notification2026/05/18 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ May 15-17 Recognized ）
In Tomisato City, one （ home invasion （ detached house, no damage ）, oneShichiei ... -
Notification2026/05/17 (Sun)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 11
On May 16,
an 85-year-old woman, whom we notified you about with Finding Request No. 11, was taken into custody without incident.
Thank you for... -
Notification2026/05/16 (Sat)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find request No. 11
We are looking for an 85-year-old
woman who went missing in Nagata, Narita City at around 8:00 a.m. on May 16.
She is descr... -
Notification2026/05/15 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 14 ）
In Tomisato City, there was one case of home invasion （ detached house, no damaged goods ... -
Notification2026/05/14 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 13 ）
In Tomisato City, there was one case of home invasion （ detached house, no damaged goods ... -
Notification2026/05/13 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Recognized on May 12 ）
One other theft （ pachinko parlor, card ） （ Goryo ） occurred in Tomisato City.
... -
Notification2026/05/13 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Correction] Crime Situation in （ Tomisato City ） in Narita Police Station （ April 27-30 ）
There was an error in the crime situation of April 27-30, which was distributed ... -
Notification2026/05/12 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Incidents in Tomisato City ） （ Recognized from April 27 to 30 ）
We are pleased to inform you of the crime incidents we recognized from April... -
Notification2026/05/11 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ May 8-10 Recognized ）
In Tomisato City, there were 2 burglaries （ house, cash ） （ vacant house, TV ） （ Shichiei,... -
Notification2026/05/11 (Mon)Missing Persons Information [Protection
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 10
An 81-year-old woman who requested a missing person search was taken into custody today.
Thank you for your cooperation.
Disaster Preventi... -
Notification2026/05/11 (Mon)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 10
An 81-year-old woman is missing and sought near Tamatsukuri, Narita City at around 6:00 a.m. on May 11, 2011.
She is described as about 150 cm... -
Notification2026/05/10 (Sun)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near 651 Shichiei, Tomisato City at 8:31 a.m. on May 10 has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation.
-- <... -
Notification2026/05/10 (Sun)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May 10, 8:31 AM
A building fire is reported near 651 Shichiei, Tomisato City.
Please click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba1...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
