Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2026/06/13 (Sat)Announcement Regarding the 43rd Tomisato Watermelon Road Rac...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Tomisato Watermelon Road Race Organizing Committee.
The 43rd Tomisato Watermelon Road Race will be held tomorrow, June 14.
Traffic restr... -
Notification2026/06/12 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Crime Statistics for the Narita Police Station Jurisdiction （ in Tomisato City ） （ Reported on June 11 ）
In Tomisato City, One case of （ Other Theft ） involving a baseb... -
Notification2026/06/11 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Reports in Tomisato City ） （ recognized on June 10 ）
In Tomisato City, one case of non-intrusion theft and others （ 4 tires with wheels ） in... -
Notification2026/06/08 (Mon)misinformation guide
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The building fire that occurred near Hiyoshidai 4-chome, Tomisato City at 21:21 on June 8 has been determined to be a false alarm.
Thank you for your cooperation.
--... -
Notification2026/06/08 (Mon)Fire Outbreak Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June 08, 21:21
Building fire near Hiyoshidai 4-chome, Tomisato City.
Click the following URL for disaster location
http://masp.mapion.co.jp/cm/chiba119/?nl... -
Notification2026/06/08 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ June 5-7 Recognized ）
One residential burglary （ vacant house, no damaged goods ） （ Tokura ） occurred in Tomisat... -
Notification2026/06/06 (Sat)Missing Persons Information （ Cancel ）
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 14
On June 5,
a 73 year old female, who was notified in Finding Request No. 14, was taken into custody without incident.
Thank you for your cooper... -
Notification2026/06/05 (Fri)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Finding Request No. 14
A 73-year-old woman is missing and sought near Sakurada, Narita, on June 4, at around 10:00 a.m.
Her features are about 149cm tall.
She h... -
Notification2026/06/05 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ June 3-4 Recognized ）
One residential burglary （ vacant house, no damaged goods ） （ Tokura ） occurred in Tomisat... -
Notification2026/06/04 (Thu)Power outages occurring in the city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Tomisato City Disaster Prevention Division.
As of 11:16 on June 4(木)
Power outage is occurring in Hiyoshidai area.
Cur... -
Notification2026/06/03 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station （ Crime Report in Tomisato City ） （ Cognizance on June 2 ）
In Tomisato City, there was one case of bicycle theft （ Apartment bicycle parking lot, un... -
Notification2026/06/03 (Wed)The evacuation of the elderly, etc. is lifted.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Due to Typhoon No. 6, the Heavy Rain Warning and Level 3 "Evacuation for the Elderly, etc.... -
Notification2026/06/03 (Wed)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Weather Warning ・ Warning Information.
■ Announcement Date and Time ： 12:18, June 3, 2026
■ Announcement Office ： Choshi District Weather Bureau
■ Information o... -
Notification2026/06/03 (Wed)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Weather Warning ・ Warning Information.
■ Announcement Date and Time ： 07:41, June 3, 2026
■ Announcement Office ： Choshi District Weather Station
■ Information ... -
Notification2026/06/03 (Wed)Evacuation for the Elderly, etc., is in effect.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Due to Typhoon No. 6, a heavy rain warning has been issued for the city.
Tomisato Cit... -
Notification2026/06/03 (Wed)Power outages occurring in the city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The following is an announcement from the Tomisato City Disaster Prevention Division.
As of 5:45 on June 3 (Wed.)
There is a power outage in some areas in the city. ... -
Notification2026/06/02 (Tue)Establishment of Evacuation Shelters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Due to the approach of Typhoon No. 6, evacuation centers have been opened as follows.
... -
Notification2026/06/02 (Tue)Establishment of Evacuation Shelters
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Due to the approach of Typhoon No. 6, evacuation centers will be opened from 5 p.m. as fol... -
Notification2026/06/02 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police （ Crimes in Tomisato City ） （ June 1 Recognized ）
Two cases of vehicle theft （ on road, cash ） （ park, cash ） （ Goryo, Nanaei ） occurred in Tomisato City. o... -
Notification2026/06/02 (Tue)Alert regarding Typhoon No. 6
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
With the approach of Typhoon No. 6, there is a risk of heavy rain and storms from dawn to dusk on June 3.
Pay attention to the upcoming weather information and prepare for the...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
