Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2024/08/22 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crimes in Tomisato City ) ( Recognized on Aug. 21 )
2 cases of office burglary ( cash etc. ) ( Hiyoshikura ) and 1 case of leftover ( exchange tic... -
Notification2024/08/23 (Fri)Implementation of Base Collection of Recycled Paper
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you of the following.
Base collection of used paper will be held on August 25 ( Sun ).
Time : 9:00 a.m. to 11:30 ... -
Notification2024/08/23 (Fri)Holding of Tomi-chan Summer Festival
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Tomi-chan Summer Festival Executive Committee would like to inform you of the following.
Tomi-chan Summer Festival will be held at Tomisato Chuo Park Baseball Ground from ... -
Notification2024/08/23 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
( one bicycle parking lot of apartment house, unlocked ) ( Goryo ), one bicycle theft ( bicycle parking lot, locked ) ( Hiyoshidai ) occurred.
Many incidents of bicycle ... -
Notification2024/08/25 (Sun)Implementation of Base Collection of Recycled Paper
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tomisato City Environment Division will inform you of the following.
Base collection of used paper will be held on August 25 ( Sun ).
Time : 9:00 a.m. to 11:30 ... -
Notification2024/08/26 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( August 23-25 Recognized )
There was one building break-in ( Goryo ) in Tomisato City.
Install sensor l... -
Notification2024/08/27 (Tue)National Instant Warning System ( J-Alert ) Cancellation of ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
The nationwide information transmission test scheduled for tomorrow, August 28, ( Wednesda... -
Notification2024/08/27 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime in ) Tomisato City ( recognized on Aug. 26 )
One case of vandalism ( of electrical appliances ) occurred in ( Nakazawa ) within Tomisato Cit... -
Notification2024/08/28 (Wed)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( recognized on Aug. 27 )
1 vehicle theft ( passenger car, wallet, etc. ) ( Negina ), theft ( solar power plant, c... -
Notification2024/08/29 (Thu)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( Recognized on Aug. 28 )
One case of office burglary ( inside company office, laptop computer, etc. ) occurred in... -
Notification2024/08/30 (Fri)Power outages occurring in the city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
Power is out in Takano, Tatezawa, Tatezawa Shinden, and part of Jukura in the city.
T... -
Notification2024/08/30 (Fri)Restoration of power outage in the city
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Disaster Prevention Division of Tomisato City.
The power was out in Takano, Tatezawa, Tatezawa Shinden, and part of Tokura in the city, b... -
Notification2024/08/30 (Fri)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Reports in Tomisato City ) ( Recognized on Aug. 29 )
One case of workplace ( cash etc. ) ( Tokura ) and one case of break-in theft ( electri... -
Notification2024/09/01 (Sun)Missing Persons Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
[Search request]
Find Request No. 34
We are looking for an 87-year-old woman who went missing in Hashigadai, Narita City around 5:00 p.m. on September 1.
She is abou... -
Notification2024/09/01 (Sun)Missing Persons Information ( Cancel )
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Release Notice No. 34
On September 1, the 87-year-old woman we notified you about with Finding Request No. 34 was found safe and sound.
Thank you for your cooperation. -
Notification2024/09/02 (Mon)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in Tomisato City ) ( August 30 - September 1 )
In Tomisato City, one case of ( one box of coins ) ( Tatezawa ), shoplifting ( and dru... -
Notification2024/09/02 (Mon)A monkey was spotted in the city.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
There have been reports of monkey sightings in the city. If you see a monkey, please do not approach it and call 110.
○ If you see a monkey
do not approach the monke... -
Notification2024/09/03 (Tue)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Weather Warning ・ Warning Information.
■ Announcement Date : 07:34, September 3, 2024
■ Announcement Office : Choshi District Weather Station
■ Information on e... -
Notification2024/09/03 (Tue)weather (meteorology) information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Weather Warning ・ Warning Information.
■ Announcement Date and Time : 10:02, September 3, 2024
■ Announcement Office : Choshi District Weather Station
■ Informa... -
Notification2024/09/03 (Tue)criminal information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Narita Police Station ( Crime Report in ) Tomisato-shi ( September 2 recognized )
One case of bicycle theft ( in premises of apartment house, unlocked ) ( Goryo ) occurre...
Please contact the respective organization listed in the article for details.